Moneda de cobre

"Xaneira (Andar á) - Ir los gatos en busca de consorte cuando

están en el celo. Se dice acaso xaneira por ser en xaneiro o enero

el tiempo de celo de estos animales"

(Francisco Porto Rey. Diccionario gallego-castellano.

Ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei.

A Coruña: Real Academia Galega, 2000)

"A la luna de enero yo te comparo, que no hay luna más clara en todo el año"

Refranero

Lluna, moneda de coure
a l'aire, duu-nos fortuna
entre les dotze i la una!

Maria Mercè Marçal, Corrandes de lluna